chore: Upgrade chart version to 0.4.0 for jetstack-agent#542

hawksight merged 1 commit intomasterjetstack/jetstack-secure:masterfrom

jetstack-agent-0-3-2jetstack/jetstack-secure:jetstack-agent-0-3-2Copy head branch name to clipboard