Set filtered factory label in controller main + Upgrade to latest dependencies

[nader-ziada]

Proposed Changes

• set filtered factory label in controller main

[codecov]

Codecov Report

Base: 86.44% // Head: 86.39% // Decreases project coverage by -0.05% ⚠️

Coverage data is based on head (e6c326a) compared to base (09f44f5).
Patch coverage: 0.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #13442      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.44%   86.39%   -0.06%     
==========================================
  Files         196      196              
  Lines       14560    14562       +2     
==========================================
- Hits        12587    12581       -6     
- Misses       1674     1679       +5     
- Partials      299      302       +3     

Impacted Files	Coverage Δ
cmd/controller/main.go	0.00% <0.00%> (ø)
pkg/autoscaler/statserver/server.go	73.72% <0.00%> (-2.19%)	⬇️
pkg/autoscaler/statforwarder/leases.go	72.39% <0.00%> (-1.57%)	⬇️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[nader-ziada]

@dprotaso fixed the controller by adding the labelkey there, but still not sure why the tls case is not working

[nader-ziada]

This is the error in activator

{"severity":"EMERGENCY","timestamp":"2022-11-04T21:14:11.973699812Z","logger":"activator","caller":"activator/main.go:183","message":"Failed to append ca cert to the RootCAs","commit":"58421b6-dirty","knative.dev/controller":"activator","knative.dev/pod":"activator-7c97846c85-zgmqc","stacktrace":"main.main\n\tknative.dev/serving/cmd/activator/main.go:183\nruntime.main\n\truntime/proc.go:250"}

[nader-ziada]

/retest

[nader-ziada]

This PR fixes the issues caused by the changes in control-protocol , instead of #13435

@dprotaso @psschwei

[skonto]

+1, for future reference two things need patching due to filtering, this secret since internal encryption relies on control-protocol and test/e2e/domainmapping/domain_mapping_test.go if we enable filtering on net-{kourier, istio}.

[psschwei]

@skonto just to confirm, domain mapping doesn't need to be updated for this PR?

[skonto]

No it does not for now, it only appeared to fail if net-kourier filtering was enabled.

[nader-ziada]

updated with latest dependencies from #13435 so we can close the other one and use this PR instead

[dprotaso]

/lgtm
/approve

[knative-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: dprotaso, nader-ziada

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [dprotaso]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment