Screen Reader is not announcing the group names i.e., Basic Input, Layout, text and etc while entering or existing from the related group of buttons.

[agniuks]

Found during accessibility grading.

Tracking internal bug: https://microsoft.visualstudio.com/DefaultCollection/OS/_workitems/edit/40128192

[agniuks]

Reopening as we reverted the change through: #277. @chiaramooney was the fix conflicting with the no-hide-descendants workaround?