perf(PropertySetter): Use generic delegate approach for view managers#1691

rozele merged 2 commits intomicrosoft:mastermicrosoft/react-native-windows:masterfrom

rozele:noReflectionInvokePropsrozele/react-native-windows:noReflectionInvokePropsCopy head branch name to clipboard