Fix CI and expand test matrix to Django 5.2 and Python 3.13#120

leplatrem merged 5 commits intomozilla-services:mainmozilla-services/python-dockerflow:mainfrom

janbrasna:upd/ci-lts-eoljanbrasna/python-dockerflow:upd/ci-lts-eolCopy head branch name to clipboard