Versions missing when sidebar is being closed and re-opened

[JammingBen]

Initial Checklist

• I understand this is a bug report and questions should be posted in the Community Discussions
• I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)

Bug Description

The versions in the right sidebar versions panel are missing when the sidebar is being closed and re-opened.

Reproduction Steps

• make sure you have a file and some versions for it
• open the versions panel in the right sidebar for this file -> it shows versions
• close the right sidebar
• re-open the right sidebar and go to the versions panel again (or simply toggle via the right sidebar button in the topbar)

Expected Outcome

The versions are being listed.

Actual Outcome

The list is empty.