fix(tools): use markdown headings on docspages#2516

bennypowers merged 4 commits intomainpatternfly/patternfly-elements:mainfrom

tools/docspage-md-headingspatternfly/patternfly-elements:tools/docspage-md-headingsCopy head branch name to clipboard