ticdc: update tiup deployment prompt and filter rule link#3651

TomShawn merged 11 commits into

pingcap:masterpingcap/docs:masterfrom

Joyinqin:ticdcJoyinqin/docs:ticdcCopy head branch name to clipboard