fix: use correct arch on macOs for cache key#235

mpminardi merged 1 commit intotailscale:maintailscale/github-action:mainfrom

Lucino772:fix/tailscale-arch-macosLucino772/tailscale-github-action:fix/tailscale-arch-macosCopy head branch name to clipboard