i18n(ja): Update ui.ts#5613
Merged
Merged
Conversation
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎
|
github-actions
Bot
added
the
i18n
morinokami
commented
Dec 5, 2023
Comment on lines
+106
to
+108
| 'feedback.createIssue.description': 'チームに素早く問題を報告できます。', | ||
| 'feedback.sendFeedback': 'フィードバックを送信', | ||
| 'feedback.sendFeedback.description': 'メッセージを直接送ります。', |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
このあたりは以下のような感じで「フィードバックする」をクリックすると表示されます:
morinokami
commented
Dec 5, 2023
Comment on lines
-109
to
+112
| 'feedback.placeholder': 'なにをお知らせしますか？', | ||
| 'feedback.placeholder': '伝えたいことは何ですか？', |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
ここは今回の変更とは関係ありませんが、ちょっと違和感があったためわかりやすく変えてみました:
morinokami
commented
Dec 5, 2023
Comment on lines
+131
to
+133
| // Starlight banner | ||
| 'starlight.title': '自分のドキュメントを作りたいですか？', | ||
| 'starlight.description': 'このテンプレートを使って始めましょう。', |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
右下の領域に表示される内容です。英語のように二行に押し込みたかったですが、意味を維持しつつとなると難しかったため、三行を許容するという選択をしました:
ematipico
pushed a commit
that referenced
this pull request
Jan 26, 2024
* i18n(ja): Update ui.ts * Rerun build --------- Co-authored-by: Yan Thomas <61414485+Yan-Thomas@users.noreply.github.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description (required)
Related issues & labels (optional)