i18n(ja): Update auto.mdx#7020
Merged
Merged
Conversation
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎
|
github-actions
Bot
added
the
i18n
morinokami
commented
Feb 24, 2024
Comment on lines
-12
to
+13
| #### もっと手軽なほうがいい？ | ||
|
|
||
| <Button href="/ja/install/auto/">create astro CLIウィザードを試す →</Button> | ||
| :::tip[もっと手軽な方法は？] |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
以前の「もっと手軽なほうがいい？」について、これは読者に対して確認している文だと思いますが、若干馴れ馴れしい感じがして引っ掛かったため、逆に読者が手軽な方法がないか聞いているという感じで訳し直してみました。
SnowDingo
approved these changes
Mar 6, 2024
Contributor
SnowDingo
left a comment
SnowDingo
left a comment
There was a problem hiding this comment.
@morinokami さん、翻訳ありがとうございます！
PRレビュー遅れてすみません💦
全体的に確認してみましたが、細かいところも含めてしっかり翻訳されているので良さそうです。
部分的によりフォーマルな翻訳に直している所が良いですね。
このPRは承認しておきますので、今後も翻訳よろしくお願いします。
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
3 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description (required)
<ReadMore>component #6267Related issues & labels (optional)