i18n(fr): update how-it-works

[ArmandPhilippot]

Description

Adds changes from #236 to the French translations in how-it-works.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Removed migrator tool documentation from French CLI guide
  • Reorganized how-it-works documentation with collapsible content sections for improved readability
  • Simplified API endpoint documentation with external reference links

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

French documentation files restructured to replace detailed route and endpoint lists with ReadMore components linking to comprehensive documentation, and removed @studiocms/migrator documentation section from CLI reference.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
CLI Documentation src/content/docs/fr/how-it-works/cli.mdx	Removed entire @studiocms/migrator documentation section including list entry and usage/installation examples.
How-It-Works Index src/content/docs/fr/how-it-works/index.mdx	Added ReadMore component import and wrapped detailed route lists (authentication, API dashboard, SDK routes) in collapsible ReadMore blocks with links to corresponding documentation.
REST API Documentation src/content/docs/fr/how-it-works/restapi.mdx	Replaced explicit public and protected API endpoint lists with ReadMore component linking to full API REST documentation.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• i18n(es): update cli.mdx, index.mdx & restapi.mdx #240 — Makes identical edits to the same three files (cli.mdx, index.mdx, restapi.mdx), removing migrator section and replacing lists with ReadMore components.
• i18n(fr): update how-it-works/cli #122 — Modifies the same French CLI docs file with overlapping content changes to CLI tool sections.
• i18n(fr): translate beta31 upgrade guide + update linked pages #178 — Makes conflicting changes to cli.mdx around migrator/CLI content while this PR removes the migrator documentation entirely.

Suggested labels

i18n

Suggested reviewers

• dreyfus92
• Adammatthiesen

Poem

🐰 A rabbit hops through docs so fine,
Collapsing lists with ReadMore's line,
Less clutter shown, more ease to find,
French pages now? Much cleaner designed! 📚✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'i18n(fr): update how-it-works' accurately describes the main change: updating French translations for the how-it-works documentation section.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[studiocms-no-reply]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
fr/how-it-works/cli.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/how-it-works/index.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/how-it-works/restapi.mdx	Localization changed, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 2

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@src/content/docs/fr/how-it-works/index.mdx`:
- Around line 80-82: The ReadMore block contains a broken French link to
/fr/api-docs/auth/ — update the href inside the ReadMore component in
src/content/docs/fr/how-it-works/index.mdx to point to the existing English docs
(/en/api-docs/auth/) or, if the project policy is to wait for translations,
replace the link with a translated notice and remove the broken URL; locate the
ReadMore entry referencing "/fr/api-docs/auth/" and either change the path to
"/en/api-docs/auth/" or swap the link for a short message like "Documentation
disponible en anglais: /en/api-docs/auth/" pending French translation.

In `@src/content/docs/fr/how-it-works/restapi.mdx`:
- Around line 25-27: The French page restapi.mdx currently links to a
non-existent path '/fr/api-docs/rest-api/'; either add the missing French
translation file for the REST API docs or change the link to a valid fallback
(for example '/en/api-docs/rest-api/'); update the anchor text if needed and
ensure the href in restapi.mdx points to the chosen existing file so the link is
not broken.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 4d5b281a-6cb9-4d4f-be50-28df48ee58da

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between cf9dade and b22313d.

📒 Files selected for processing (3)

• src/content/docs/fr/how-it-works/cli.mdx
• src/content/docs/fr/how-it-works/index.mdx
• src/content/docs/fr/how-it-works/restapi.mdx

💤 Files with no reviewable changes (1)

• src/content/docs/fr/how-it-works/cli.mdx