Pin wheel version.

[tjprescott]

CLI extensions rely on wheel files containing metadata and thus require they be built using wheel 0.29.0 or 0.30.0. Recent releases are not compatible and updating the CLI results in wheel 0.31.1. This PR pins the version.

---

This checklist is used to make sure that common guidelines for a pull request are followed.

• [N/A] The PR has modified HISTORY.rst describing any customer-facing, functional changes. Note that this does not include changes only to help content. (see Modifying change log).

• I adhere to the Command Guidelines.

[yugangw-msft]

I assume this won't impact the original homebrew fix which unpinned the version

[tjprescott]

#8744
@marstr for comment. The reason for pinning to 0.30.0 was not solely due to the WHEEL_INFO_RE. It is more fundamentally to do with pypa/wheel#195 which is called out in the error message you will receive if your extension is built with anything other than 0.29.0 or 0.30.0.

Right now, the unpinning of this is giving extension developers a version of wheel that the CI will reject and also broke the extension docs CI. I think we should revert this change until we see how much work is involved in making our entire extensions infrastructure compatible with the latest versions of wheel before we alter this dependency requirement.