fix: tests errors and warnings - iteration 4 (#12212)

[michael-s-molina]

SUMMARY

Remove tests errors and warnings to improve results readability.

The following errors and warnings have been removed:

Warning: Failed prop type: The prop `refreshFrequency` is marked as required, 
but its value is `undefined`.

spec/javascripts/dashboard/components/DashboardBuilder_spec.jsx

Warning: validateDOMNesting(...): <tr> cannot appear as a child of <div>.

spec/javascripts/components/AlteredSliceTag_spec.jsx

When testing, code that causes React state updates should be wrapped into act(...)

spec/javascripts/components/ConfirmStatusChange_spec.jsx
spec/javascripts/components/ListView/ListView_spec.jsx

Unmatched <HTTP_METHOD> to <URL>

spec/javascripts/components/SupersetResourceSelect_spec.tsx
spec/javascripts/dashboard/components/DashboardBuilder_spec.jsx
spec/javascripts/dashboard/components/gridComponents/Tabs_spec.jsx

Warning: Failed prop type: The prop `setMountedTab` is marked as required, 
but its value is `undefined`.

spec/javascripts/dashboard/components/DashboardBuilder_spec.jsx

Warning: Failed prop type: The prop `isComponentVisible` is marked as required in 
`DashboardGrid`, but its value is `undefined`.

spec/javascripts/dashboard/components/DashboardGrid_spec.jsx

Warning: Failed prop type: The prop `setDirectPathToChild` is marked as required in 
`DashboardGrid`, but its value is `undefined`.

spec/javascripts/dashboard/components/DashboardGrid_spec.jsx

Warning: Failed prop type: The prop `slice` is marked as required, but its value is `undefined`.

spec/javascripts/dashboard/components/gridComponents/Tabs_spec.jsx

Warning: Failed prop type: You have provided a `open` prop to `Dropdown` 
without an `onToggle` handler prop. This will render a read-only field. 
If the field should be mutable use `defaultOpen`. Otherwise, set `onToggle`.

src/components/Menu/LanguagePicker.tsx

#12212

@rusackas @junlincc @villebro

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Changes UI
• Requires DB Migration.
• Confirm DB Migration upgrade and downgrade tested.
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #12223 (25997e3) into master (5504762) will decrease coverage by 1.78%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #12223      +/-   ##
==========================================
- Coverage   64.55%   62.77%   -1.79%     
==========================================
  Files        1018     1018              
  Lines       49787    49775      -12     
  Branches     4971     4877      -94     
==========================================
- Hits        32141    31246     -895     
- Misses      17468    18329     +861     
- Partials      178      200      +22     

Flag	Coverage Δ
cypress	?
javascript	61.40% <0.00%> (+0.45%)	⬆️
python	63.67% <ø> (-0.46%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...et-frontend/src/components/Menu/LanguagePicker.tsx	64.28% <0.00%> (-4.95%)	⬇️
superset-frontend/src/explore/App.jsx	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
superset-frontend/src/explore/reducers/index.js	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...et-frontend/src/filters/components/Select/types.ts	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...-frontend/src/visualizations/presets/MainPreset.js	0.00% <0.00%> (-100.00%)	⬇️
...t-frontend/src/explore/reducers/getInitialState.js	0.00% <0.00%> (-93.34%)	⬇️
superset/db_engines/hive.py	0.00% <0.00%> (-85.72%)	⬇️
superset-frontend/src/setup/setupColors.js	0.00% <0.00%> (-77.78%)	⬇️
superset-frontend/src/setup/setupFormatters.ts	0.00% <0.00%> (-75.00%)	⬇️
...c/visualizations/FilterBox/FilterBoxChartPlugin.js	0.00% <0.00%> (-75.00%)	⬇️
... and 105 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 5504762...25997e3. Read the comment docs.

[rusackas]

LGTM! BTW, thank you for the great issue description for all of these! It really helps parsing the rationale behind the code I'm looking at.