Add cross-reference link in Image component docs to UI framework usage

[colemilne54]

Description

This PR adds a helpful navigation link in the Image component documentation that points readers to the section about passing Astro image components as children to UI framework components. This small enhancement helps users more easily discover the proper way to use Image components within UI frameworks.

Same change as #10101 but re-submitting as instructed by @sarah11918 now that 5.0 is out!

[netlify]

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	20e0167
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/astro-docs-2/deploys/6750ded3477c7f00089ffac7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-10149--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[astrobot-houston]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
en/guides/images.mdx	Source changed, localizations will be marked as outdated.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[SnowDingo]

Thank you, @colemilne54, for your contribution.

I reviewed your changes, and I found no errors/bugs overall.
Therefore, I approved it👍

Best Regards,
SnowDingo

[sarah11918]

Thank you very much both for your patience, and for coming back, @colemilne54 ! 🙌

Now it is my esteemed pleasure to officially welcome you to Team Docs! 😄