i18n(fr): update package-catalog#143
Conversation
WalkthroughThe changes update and expand French documentation for StudioCMS plugins. The Web Vitals integration documentation is revised to reflect a new package name. The StudioCMS blog plugin documentation is reorganized, adding detailed configuration options with TypeScript typings. A new French documentation page introduces the StudioCMS Cloudinary image service plugin. Changes
Sequence Diagram(s)sequenceDiagram
participant User
participant Docs
participant StudioCMS
User->>Docs: Reads plugin documentation (Blog, Web Vitals, Cloudinary)
Docs->>User: Provides updated package names, configuration, and usage info
User->>StudioCMS: Installs/configures plugins as per docs
StudioCMS-->>User: Plugin functionality enabled (blog routes, web vitals, image service)
Estimated code review effort2 (~15 minutes) Possibly related PRs
Suggested labels
Suggested reviewers
Poem
Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out. 🪧 TipsChatThere are 3 ways to chat with CodeRabbit:
SupportNeed help? Create a ticket on our support page for assistance with any issues or questions. Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments. CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)
Other keywords and placeholders
CodeRabbit Configuration File (
|
Lunaria Status Overview🌕 This pull request will trigger status changes. Learn moreBy default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's You can change this by adding one of the keywords present in the Tracked Files
Warnings reference
|
![coderabbitai[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/347564?s=60&v=4){kind=small}
There was a problem hiding this comment.
Actionable comments posted: 0
🧹 Nitpick comments (2)
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx (1)
13-15: Espace fine insécable avant le point-virguleDans la ligne d’import :
import { Steps, Tabs, TabItem } from '@astrojs/starlight/components';une fine insécable précède le « ; ». Supprimez-la pour éviter une faute typographique.
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-blog.mdx (1)
18-19: Apostrophe typographique manquanteRemplacez
d'extensionpard’extensionpour utiliser la bonne apostrophe française.-### Que fait ce module d'extension ? +### Que fait ce module d’extension ?
📜 Review details
Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro
📒 Files selected for processing (3)
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx(3 hunks)src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-blog.mdx(2 hunks)src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx(1 hunks)
🧠 Learnings (4)
📓 Common learnings
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: withstudiocms/docs#130
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-17.mdx:1-11
Timestamp: 2025-04-26T12:29:17.995Z
Learning: When reviewing translations in the withstudiocms/docs repository, compare with the corresponding English version as the source of truth, not with other files in the same target language. French translations should maintain structural parity with their English counterparts.
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: withstudiocms/docs#140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-blog.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
🪛 LanguageTool
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx
[uncategorized] ~44-~44: Le trait d’union doit être supprimé.
Context: ...="@studiocms/web-vitals" /> 2. Ajoutez @studiocms/web-vitals à votre fichier de configuration Astro...
(MOT_TRAIT_MOT)
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx
[uncategorized] ~14-~14: Le point-virgule est précédé d’une espace fine insécable.
Context: ...em } from '@astrojs/starlight/components'; # Présentation Ce module d’extension ...
(FRENCH_WHITESPACE)
[uncategorized] ~47-~47: Une espace doit être ajoutée entre ces deux mots ou intégrez ce nouveau mot à votre dictionnaire personnel.
Context: ...’image, vous devez définir le paramètre preferredImageService sur cloudinary-js. ```ts twoslash t...
(MOTS_COLLES)
[typographical] ~47-~47: Caractère d’apostrophe incorrect.
Context: ...e paramètre preferredImageService sur cloudinary-js. ```ts twoslash title="studiocms.confi...
(APOS_INCORRECT)
🧰 Additional context used
🧠 Learnings (4)
📓 Common learnings
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: withstudiocms/docs#130
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-17.mdx:1-11
Timestamp: 2025-04-26T12:29:17.995Z
Learning: When reviewing translations in the withstudiocms/docs repository, compare with the corresponding English version as the source of truth, not with other files in the same target language. French translations should maintain structural parity with their English counterparts.
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: withstudiocms/docs#140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-blog.mdx (1)
Learnt from: ArmandPhilippot
PR: #140
File: src/content/docs/fr/guides/upgrade/version-guides/0-1-0-beta-19.mdx:24-24
Timestamp: 2025-07-21T12:16:32.374Z
Learning: In the withstudiocms/docs repository, documentation URLs in the package-catalog may maintain legacy path names for stability and consistency across language versions, even when the actual package names have been updated. Always verify that corresponding files exist before flagging URLs as broken.
🪛 LanguageTool
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx
[uncategorized] ~44-~44: Le trait d’union doit être supprimé.
Context: ...="@studiocms/web-vitals" /> 2. Ajoutez @studiocms/web-vitals à votre fichier de configuration Astro...
(MOT_TRAIT_MOT)
src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx
[uncategorized] ~14-~14: Le point-virgule est précédé d’une espace fine insécable.
Context: ...em } from '@astrojs/starlight/components'; # Présentation Ce module d’extension ...
(FRENCH_WHITESPACE)
[uncategorized] ~47-~47: Une espace doit être ajoutée entre ces deux mots ou intégrez ce nouveau mot à votre dictionnaire personnel.
Context: ...’image, vous devez définir le paramètre preferredImageService sur cloudinary-js. ```ts twoslash t...
(MOTS_COLLES)
[typographical] ~47-~47: Caractère d’apostrophe incorrect.
Context: ...e paramètre preferredImageService sur cloudinary-js. ```ts twoslash title="studiocms.confi...
(APOS_INCORRECT)
⏰ Context from checks skipped due to timeout of 90000ms. You can increase the timeout in your CodeRabbit configuration to a maximum of 15 minutes (900000ms). (1)
- GitHub Check: Run Starlight Link Check
🔇 Additional comments (2)
src/content/docs/fr/package-catalog/community-plugins/web-vitals.mdx (1)
29-31: Renommage de package bien appliqué – rien à signalerLa commande d’installation réfère correctement au nouveau nom
@studiocms/web-vitals.
Aucune incohérence ou omission détectée.src/content/docs/fr/package-catalog/studiocms-plugins/studiocms-cloudinary-js.mdx (1)
47-56: Vérifier le slug du service dans l’exemple de configurationL’extrait définit :
preferredImageService: 'cloudinary-js'alors que le package s’appelle
@studiocms/cloudinary-image-service.
Confirmez que le slug attendu par StudioCMS est biencloudinary-js; sinon, mettez-le à jour pour éviter aux utilisateurs une configuration invalide.
3 participants
Description
Adds changes from #139 to the French translation of
package-catalog:web-vitals.mdx,studiocms-blog.mdxstudiocms-cloudinary-js.mdxSummary by CodeRabbit
New Features
Documentation